On vBulletin, I can send a PM to somebody by going to my messages and typing a username into a new message. Unless I’m missing something, that’s not possible on Discourse. Instead, you need to visit the member’s Profile page or use the pop-up box from their avatar on a post.
Not very convenient.
Is there any way this can be improved?