Возможно, это сделано намеренно — администраторы сайта могут ограничить просмотр истории изменений поста, и, вероятно, именно это происходит в данном случае.
Если же история должна быть видна, то это не потеря данных.
Поскольку сайт размещён на нашем хостинге, если администраторы обратятся за помощью, мы сможем разобраться в ситуации.