@Bathinda, не могли бы вы попытаться определить, что вызывает этот сбой?
Судя по тому, что я вижу, возникает ошибка 500.
Вы пробовали искать ошибки в логах внешнего nginx?
Также стоит изучить логи внутреннего nginx, чтобы проверить, не вызывают ли они какие-либо ошибки.