Set up Let’s Encrypt with multiple domains / redirects

Вряд ли. Это тот случай, когда вы, скорее всего, сделаете это ровно один раз, и сделаете это, когда уже будете возиться с app.yml.

Однако я посмотрю возможность создания PR, который добавит это в standalone.yml.

И с этим в наличии всё становится гораздо проще!

4 лайка