Установка канонического URL при публикации/кросс-постинге

Посмотрите статью Встраивание комментариев Discourse на другом сайте с помощью JavaScript. Я думаю, это автоматически добавит пост в Discourse и решит вопрос с канонической ссылкой.