わかりました！わかりました、クールですね。まず、Discourse v3.x へのアップグレードと、古い Mailgun プラグインが邪魔をしていました。
とにかく、方法はこちらです。
- 受信するメールアドレスまたは受信メール用の正規表現パターンに対して Mailgun 受信ルート を設定します。
- Google 管理にアクセスします。
- 左側のナビゲーションで、「アプリ」を展開し、「Google Workspace」を展開して、「Gmail」（このリンクは機能するかもしれません？）をクリックします。
- デフォルトルーティング をクリックします。
- メインドメインのアドレスまたはパターンを Mailgun を利用したサブドメインにマッピングするルートを作成します。
