Al revisar tu mensaje privado, parece que al menos un correo electrónico se envió como ‘Observando primera publicación’ para ese borrador compartido, lo que sugiere que está funcionando.
En tus notas, te refieres a establecer esa notificación de categoría como predeterminada para tus usuarios, pero ¿estás seguro de que el valor predeterminado se ha aplicado correctamente? Si tienes instalado el explorador de datos, podrías ejecutar una consulta para verificar el nivel de notificación de categoría de tus usuarios para esa categoría y asegurarte de que estén configurados como esperas:
(‘4’ es el código para ‘Observando primera publicación’, ‘3’ para ‘Observando’)
-- [params]
-- int :category_id
SELECT cu.user_id,
cu.notification_level
FROM category_users cu
WHERE category_id = :category_id
ORDER BY cu.notification_level DESC