Versão curta dos dias da semana em persa

Contribuir Funcionalidade
1

Olá
No seletor de datas do calendário, a versão curta dos dias da semana em persa é a mesma que a versão completa, e os nomes dos dias da semana estão saindo da caixa do seletor de datas:

image
image617×446 12 KB

Por favor, altere-os da seguinte forma:

sun => um
mon => dois
tue => três
wed => quatro
thu => cinco
fri => sexta
sat => sábado

Obrigado!

1 curtida
2

Você precisará editar as traduções no Transifex. https://www.transifex.com/discourse/discourse-org/

2 curtidas
3

Obrigado. Tentei pesquisar por “شنبه” no Transifex, mas não consegui encontrar o recurso relacionado.

4

Os rótulos não estão no Transifex. Eles vêm de moment/locale at develop · moment/moment · GitHub

UX: Use shorter weekday labels in date picker · discourse/discourse@2c08d43 · GitHub tornará isso mais legível.

5 curtidas
5 
        weekdays: 'Domingo_Segunda-feira_Terça-feira_Quarta-feira_Quinta-feira_Sexta-feira_Sábado'.split('_'),
        weekdaysShort: 'Dom_Seg_Ter_Qua_Qui_Sex_Sáb'.split('_'),
        weekdaysMin: 'Do_Se_Te_Qa_Qi_Sx_Sá'.split('_'),

weekdaysShort também pode ser alterado aqui, como no código acima. Essa versão curta faria sentido para os usuários se o contexto estiver claro, como aqui na caixa de seleção de data. A versão completa e a versão mínima estão totalmente corretas.

Obrigado

4 curtidas