Похоже, что задумано специально:
Хотя это также нарушает процесс повторной валидации при ручном деактивировании пользователей, поэтому это всё ещё кажется ошибкой.
Я перемещу это в Contribute > Bug и посмотрю, сможет ли кто-то более компетентный разобраться. 
