Die Meldung, die erscheint, wenn Sie derselben Person zu oft antworten, enthält Folgendes:
Unsere Version von Discourse hat jedoch die privaten Nachrichten deaktiviert. Ich denke, dieser Text sollte nicht angezeigt werden, wenn man niemanden eine private Nachricht senden kann.
The simplest solution would be to edit the text on your community. I agree we should use different text here when PMs are disabled. There’s likely other similar text that mention PMs too - I wonder if there’s an easy way to fix all of them.