翻译是一种定制，某种程度上 
但实际上它被广泛用于翻译。
芬兰语翻译相当不错，但并非每次都适合我。那么我不应该尝试更改翻译本身，而是进行一些定制。另外，这是一种快得多的方式。
实际上，每次插件/主题/组件更新后，我都需要做大量的翻译工作，而且我仍然有英文文本，即使是一些来自 composer 的警告（我真的非常讨厌介词）。当然，我可以/应该通过官方翻译来完成，但再次——我希望它现在就被翻译，而不是有一天。然后显示未翻译字符串的选项会有帮助。
主要问题不是所有可能的翻译方法，而是这种选项是否太难/太昂贵而无法编码。不过，其他选项也值得了解。