Hay barras negras a los lados
Puedes verlo en https://routers.world/
Esto no parece ser específico del modo RTL, ya que no aparece en el modo seguro; parece estar relacionado con una personalización específica de ese sitio (han aplicado un color de fondo personalizado a la barra lateral).
Pueden solucionarlo en su tema agregando un nuevo estilo como este:
.sidebar-footer-wrapper {
background: var(--sidebar-color);
}