Я с радостью предоставлю вам полный отчёт.
Сначала хочу сказать, что мой Asus Zenfone 3 не пострадал ни в малейшей степени.
Независимо от того, какие из следующих настроек я менял, Zenfone 3 всё равно отображал страницу в идеальном пропорциональном виде.
Проблема проявилась на моём Samsung Galaxy A13 5G под управлением Android 13.
Сначала устраним очевидное: следующая настройка не оказала никакого эффекта:
На изображении показан Chrome.