@awesomerobot and @tgxworld just merged this pull request, which I think should address some of the above feedback:
Now when using the default user preference, you see this:
And when you use the “power user” preference, you see this:
So, casual users have a bit less noise in their sidebar, and for everyone, what you see in the links is now more consistent with what will happen when you click them.
