Sidebar vs dropdown (hamburger) menu button placement

The sidebar toggle button could be re-located to inside (at the top of) the sidebar menu, as I suggested in this recent post.

I suppose a Theme Component could provide this option?

Anyone off the top know of a TC I could learn from that re-locates buttons?