Resumo simples de como mover o Discourse para um disco maior

Existem instruções sobre como mover uma instância inteira do Discourse para outro disco, por exemplo, um volume de armazenamento em bloco da Digital Ocean? Eu tenho uma imagem Docker auto-hospedada. Há algumas informações sobre isso aqui, mas estão meio misturadas com outras discussões. Estou sem espaço e o launcher não consegue reconstruir por esse motivo, mesmo após tentar remover as imagens.

Veja:

e:

Não é exatamente meu caso. Quero mover a instância do Discourse para armazenamento em bloco no mesmo servidor. Não quero migrar para um novo servidor. E quero mover tudo, não apenas uploads e backups. Desculpe precisar de tanta ajuda! Não quero estragar isso.