Sí, estoy de acuerdo con @RGJ. Basándonos en el error ‘Ember no encontrado’ mencionado anteriormente, el problema más probable es la depreciación de ‘ember-global’. Más detalles aquí (enlazado desde el anuncio original). En estos plugins, parece que se está utilizando para Ember.Component, y también para algunas llamadas a Ember.computed.*.
Aquí hay un par de PRs rápidos. Es posible que haya otros problemas que se revelen después de que se realice esta corrección, pero no veo nada obvio al revisar el código JS.
Gracias por tus comentarios sobre el proceso de implementación. Estamos trabajando constantemente para lograr el equilibrio adecuado entre el progreso y la estabilidad. Definitivamente tendremos en cuenta lo que hemos aprendido de esta implementación y lo aplicaremos a futuros proyectos de actualización/refactorización.