Puoi passare al modello pg13 e posticipare l’aggiornamento.
Quello che consiglierei è di spostarsi su una nuova vm, poiché la tua vecchia è probabilmente già obsoleta.
Quindi puoi semplicemente ripristinare il database sul nuovo server. Puoi consultare Spostare un sito Discourse su un altro VPS con rsync e copiare i certificati. Ma non copiare il database; è più facile ripristinarlo sul nuovo server e saltare il passaggio di aggiornamento.