Привет, Сэм, спасибо за ответ. После публикации я нашёл ваше объяснение здесь:
Но в моём случае нет: темы с этой проблемой, которые я проверил, не показывают никаких изменений в исходной цепочке сообщений. Единственное — они были импортированы из Drupal. Но мне нужно изучить другие примеры, чтобы понять, затронуты ли также темы, изначально созданные в Discourse, потому что, к сожалению, их очень много — вероятно, тысячи.