Lamentablemente, no creo que sea posible, pero me encantaría estar equivocado. Investigaré si podemos mejorar el mensaje de error para que te proporcione instrucciones sobre cómo añadir el bot al canal.
buen punto. Sin duda podemos actualizar el valor predeterminado para eliminar la palabra «Discourse». Pero mientras tanto, deberías poder buscar «Continuar en Discourse» en el panel de administración y cambiarlo por lo que prefieras: Customize text in Discourse
Edición: el texto predeterminado del botón ahora es Continuar en el foro.