Вы можете получить все данные отчётов (точнее, любые данные в Discourse) через API. Ознакомьтесь с
Для данных отчётов достаточно добавить .json к URL. Например, /admin/reports/topics.json?end_date=2020-01-26&start_date=2019-12-26 вернёт все данные отчёта по темам.