Einige Foren haben möglicherweise Themen, die der Frage- und Antworthilfe gewidmet sind, oder spezifischen Arbeitsabläufen (z. B. der Verwendung von Vorlagen). Der Text “Neues Thema” kann global angepasst werden, aber es wäre schön, wenn man ihn pro Kategorie in “Neue Frage” oder “Neue Anfrage” – oder was auch immer! – ändern könnte.
Kleiner Feature-Wunsch: Möglichkeit, den Text der Schaltfläche "Neues Thema" pro Kategorie zu ändern
1 „Gefällt mir“
Theoretisch könnte dies mit einer Theme-Komponente erreicht werden, aber eine Einstellung würde dies erleichtern.
1 „Gefällt mir“
Ich denke, das ist wahrscheinlich nischenhaft genug, dass eine Themenkomponente völlig ausreichen würde.
1 „Gefällt mir“
Hallo, das kannst du mit folgendem erreichen: 
5 „Gefällt mir“
Cool — ich schaue es mir an!
1 „Gefällt mir“
Dies wurde mit dieser Theme-Komponente behoben:
4 „Gefällt mir“