Как я уже упоминал в личном сообщении, я не могу предоставить доступ к серверу из соображений безопасности. Однако огромное спасибо @pfaffman за вашу помощь и попытки решить эту проблему.
Позвольте добавить больше контекста: предыдущий администратор установил Discourse с использованием SMTP-сервиса Mailgun, но он перестал работать, и у меня нет доступа к той учётной записи.
Как я уже сказал, я сейчас пытаюсь настроить его с помощью Mailersend. Я прочитал эту тему [1] и другие обсуждения STARTTLS здесь, на форуме, но не уверен, как внедрить необходимые изменения.
Я также пробовал следующую настройку, но ошибка сохраняется:
DISCOURSE_SMTP_OPENSSL_VERIFY_MODE: none
Если это связано с каким-то недавним обновлением, может быть, лучше рассмотреть возможность отката версии?
[1] Can't send email with certificate issue - #3 by supermathie