Sono arrivato qui per condividere un feedback sull’etichetta “me too”. Una donna della mia comunità si è sentita ferita perché le ricordava il movimento #metoo. Ecco la sua chat con me:
random: che icona/pulsante “me too” sto vedendo? Per una donna, “me too” significa qualcosa di molto diverso…
la mia risposta: è una nuova funzione di discussione per gli argomenti che possono essere contrassegnati come risolti. Gli utenti possono indicare di avere lo stesso problema senza dover rispondere con un “me too”.
Capisco – ed è uno strumento utile. Non so se il nome sia problematico, ma sembra un’omissione in un settore tecnologico a prevalenza maschile…
Non riesco a pensare a un termine predefinito migliore, ma volevo segnalarlo nel caso risuoni con altri. Forse avrebbe senso adottare un termine predefinito diverso. Non lo cambierò sui miei siti, ma terrò d’occhio altri feedback.
Mi piace anche l’idea di poter personalizzare questa etichetta a livello di categoria, in base a come è configurata. Forse alcune opzioni predefinite in un menu a tendina, più un’opzione personalizzata.