Я обновился с версии 2.9 до последней актуальной версии, и процесс прошел успешно, однако некоторые аватары не отображаются.
Привет, Ислам 
Заметили ли вы закономерность в том, какие аватары не отображаются (например, только кастомные аватары)?
Есть ли ошибки в консоли JS в инструментах разработчика вашего браузера?
Привет, Coin,
В консоли JS ошибок нет.
Я не могу выявить закономерность, так как у нас тысячи пользователей.
Я выполнил команду rake avatars:refresh, но это не помогло.
Запросы вроде /user_avatar и /admin/reports/bulk завершаются ошибкой HTTP 504.
Я использую версию 3.1.0.beta3, и эта проблема возникла после обновления.