Alcune impostazioni necessitano di descrizioni migliori

Come amministratore, inizio a sentire che più esploro le impostazioni di Discourse, meno so. Due volte in breve tempo, ho faticato a capire come vengono controllati i comportamenti:

Quando ho a che fare con impostazioni a livello di utente o di categoria, non c’è indicazione che esista un override globale. La funzionalità di ricerca nella pagina delle impostazioni di amministrazione è fantastica. Davvero. Ma se non so che dovrei cercare qualcosa, o cosa cercare, non mi aiuta.

Sono sicuro che c’è un manuale da qualche parte che avrei dovuto leggere. E sarebbe fantastico se ci fossero suggerimenti nell’interfaccia utente…

1 Mi Piace

C’è qualche punto in cui la descrizione delle impostazioni dovrebbe essere migliorata? Dovrai analizzare ogni singola impostazione. La spiegazione dell’impostazione la illustra sufficientemente? In caso contrario, come si può migliorare tale descrizione?

Sono molto aperto a modifiche del testo che rendano più chiaro il significato delle impostazioni.

1 Mi Piace

Trovo che guardare le impostazioni dalla scheda del plugin sia molto utile per capire cosa può fare ciascun plugin:

Fare clic su una di queste impostazioni ‘:gear:’ raggrupperà tutte le impostazioni di amministrazione per quel plugin e darà una piccola panoramica.

(Mi scuso se questo è troppo ovvio e ne sei già a conoscenza)

Per me, si tratta meno di modifiche editoriali e più di sapere che è in vigore un’impostazione globale. Ad esempio, sulla questione di ricevere un’e-mail quando ti viene assegnato un argomento, pensavo riguardasse questa impostazione a livello utente:


Quando si scopre che non ha nulla a che fare con questo, e non c’è alcuna indicazione a livello utente che un’impostazione globale impedisca la notifica iniziale. Non mi è chiaro se la descrizione di questa impostazione dovrebbe essere modificata per includere la menzione di tale impostazione globale, ma se avessi qualcosa del genere

Come utente, saprei cosa chiedere (e che potrei chiedere) e come amministratore saprei cosa cercare.

Quindi è un problema con un plugin specifico, il plugin di assegnazione? Mi aspetterei quindi che la discussione sia lì.

Grazie per il suggerimento @JammyDodger. Presuppone che io sappia quali funzionalità sono integrate e quali provengono dai plugin, ma apprezzo il suggerimento. :smiley:

1 Mi Piace

@codinghorror Ho fornito due esempi recenti. L’altro è anche da un plugin, quindi ok, forse si tratta solo di plugin. Ma il punto che sto cercando di fare è che, come amministratore di istanza, queste relazioni: globali vs granulari e plugin vs integrati non mi sono chiare. E oltre a ciò, a parte fare clic e leggere ogni singola descrizione delle impostazioni, non vedo come dovrebbero diventare chiare per me.

Certamente; la “correzione” più semplice è migliorare le descrizioni specifiche nelle impostazioni del sito e/o la documentazione del plugin. Quindi sto cercando di ridurre questo a elementi più piccoli e attuabili. Siamo molto aperti a miglioramenti della copia, e la maggior parte dei prodotti è in realtà un insieme di parole sulla pagina, quindi non sottovalutare mai il potere di un cambiamento di copia:

https://www.toptal.com/designers/ui/microcopy-impact-ux

1 Mi Piace