بعض رسائل النظام تبقى باللغة الإنجليزية

مرحبًا،

لقد قمت بتغيير بعض رسائل النظام من الإنجليزية إلى البرتغالية، لكن إحدى هذه الرسائل لا تزال ترسل إشعارات باللغة الإنجليزية، على الرغم من أنني قمت بتغييرها إلى البرتغالية. هل يعرف أحد السبب وراء حدوث ذلك؟

الرسالة هي: system_messages.welcome_staff.text_body_template
لقد قمت بترجمتها، ومع ذلك تلقى أحد المستخدمين هذه الرسالة باللغة الإنجليزية.

أنا لست على دراية بميزات تعدد اللغات في Discourse، لكن الأنظمة الأخرى تحدد اللغة بناءً على خيارات المتصفح. هل لغة حساب المسؤول هذه مضبوطة على الإنجليزية؟

يعمل على تثبيت discourse الخاص بي :fr: الإصدار 2.5.0.beta2 (e9a3639b10)