ترجمة رسالة النظام غير مستخدمة - 2

خطأ مغلق مشابه: ترخيص رسالة النظام غير مستخدم

في هذه الحالة، قام النظام بتوليد

مع جزء الرسالة القياسي باللغة البرتغالية، وهي اللغة الأم للمؤلف الأصلي.

رسالة النظام باللغة البرتغالية

حاول هذا المستخدم الجديد إنشاء منشورات متعددة بروابط لنفس النطاق

الرسالة المترجمة إلى الإنجليزية

حاول هذا المستخدم الجديد إنشاء منشورات متعددة بروابط لنفس النطاق

التوقع:

يجب أن تكون رسالة النظام بلغة المسؤول الذي يقرأ الرسالة، والتي في حالتي هي الإنجليزية.

إعجابَين (2)

تم الإصلاح في FIX: Use default locale for flag reasons · discourse/discourse@7311eee · GitHub

يبدو أن بقية رسائل النظام تستخدم بالفعل اللغة المحلية الصحيحة. ومع ذلك، كانت هناك مشكلة مشابهة في إضافة Discourse Assign أزعجتني مؤخرًا. وقد تم إصلاح ذلك أيضًا: FIX: Send assignment message in the notified user's locale · discourse/discourse-assign@6d44f4f · GitHub

4 إعجابات