Acho lamentável não poder criar uma enquete em um canal de discussão, pois muitas vezes isso não está necessariamente ligado a um tópico do fórum. Por exemplo, alguém pode lançar uma ideia em um canal de discussão para verificar se há utilidade em criar tal tópico ou outro.
Da mesma forma, também é lamentável não haver uma configuração padrão para canais. Gostaria que houvesse um formulário de configuração para definir o comportamento do chat, como ativar os tópicos de discussão, etc., para que os futuros canais já venham pré-configurados, pois atualmente é necessário editar cada canal para configurá-lo para todos os novos canais.
Também é uma pena que apenas moderadores ou administradores possam criar canais. Em um evento, por exemplo, poderia ser sugerido criar ou não um canal de discussão, mas isso só funciona para administradores ou moderadores.
Depois, não sei se é possível melhorar isso ou não, pois o objetivo não é quebrar tudo, e acho que há outras prioridades. Enfim, esse foi meu sentimento sobre a parte do chat 