too_few_posts 横幅中变量周围缺少空格?

这是一个小问题,但令人烦恼。在 Discourse 的新安装中,我看到了“帖子太少”的横幅,这没问题。但不知为何,插入变量周围的空格消失了,导致看起来很难看。我尝试在每个变量周围添加额外的空格,但这没有任何效果。在下方的截图中,你可以看到尽管文本设置中包含空格,但横幅中的所有单词都挤在一起。

嗯,我们能否复现这个问题 @jomaxro

刚搭建了一个新站点,无法复现。

@adamengst,你第一次查看翻译文本时,那里有空格吗?

是的,它们确实在那里(而且现在仍在)。就在那时,我尝试将每个空格改为双空格,但不出所料,这并没有任何效果。

这确实有点奇怪。你能确认一下你运行的 Discourse 版本吗?你是通过 官方安装说明 安装的吗?如果不是,你是如何安装 Discourse 的?

我正在运行 2.4.0beta9。@elivz 安装了它,但我不清楚具体是如何安装的。它运行在 DreamHost 的 DreamCompute 上。

谢谢。鉴于此消息仅对管理员可见,且随着您的站点发布更多帖子后将会消失,同时我们未收到其他关于此问题的报告,因此是否继续排查由您自行决定。请告知您的决定。

在这种情况下,我很乐意将其归因于宇宙射线。让那些沉睡的空间安息吧。