Требуемый формат адреса отправителя

Поставщик SMTP моей команды требует, чтобы адрес отправителя был оформлен в формате «Mailbox» (Имя <example@domain.com>), иначе SMTP-сервер выдаёт следующую ошибку при тестировании отправки почты с помощью ./discourse-doctor:
554 error: from_field_is_not_present
Я уже подтвердил, что учётные данные для входа корректны и соединение с SMTP-сервером установлено правильно.

Я пытался задать переменную окружения DISCOURSE_NOTIFICATION_EMAIL в файле app.yml следующим образом:

После пересборки контейнера итоговая переменная окружения выглядит так:

DISCOURSE_NOTIFICATION_EMAIL="Hiveologie <happenings@hello.hiveologie.com>"

После повторного запуска теста отправки почты через ./discourse-doctor адрес отправителя интерпретируется как отсутствующий, и тест завершается ошибкой со следующим сообщением:

Sending to `nikola@hiveologie.com`. . .
Sending mail failed.
SMTP From address may not be blank: nil

Может ли текущая версия Discourse корректно распознавать этот формат адреса отправителя при отправке уведомлений? Или я что-то упускаю при настройке переменной окружения в файле app.yml, например, правильное экранирование пробела или специфический порядок использования одинарных и двойных кавычек?

Тогда вам понадобится другой поставщик SMTP или нужно будет разобраться, как переопределить настройки SMTP в Discourse. Я полагаю, что это можно сделать с помощью плагина, но это будет непросто.