Thanks. Your technical solution looks like it would work fine - I might also add links between the two posts - but I agree that it’s annoying to have your words mangled by someone else. With the reply that led to my query here, I think the answer might be to rename the topic to be broad enough for both “sub-topics”, but in a more black-and-white case I’d likely go down the personal route, as you suggest.
1 curtida