У меня есть возможное исправление: FIX: wrong user in action logs page by Grubba27 · Pull Request #35842 · discourse/discourse · GitHub
Вы можете увидеть, как оно работает, в видео:
Исходя из последних коммитов, это, вероятно, старая проблема! Большое спасибо за сообщение, @Moin