" " ’ ’
en los pares de reemplazo del Tipógrafo para las comillas rectas.
Eso habría obligado al Tipógrafo a mantener las comillas rectas, mientras seguía realizando todos los demás cambios habituales (guion largo, marca de comercio, etc.). Los usuarios habrían tenido que escribir comillas tipográficas específicamente para el texto, pero eso no era un problema.
Desafortunadamente, no puedo ingresar el mismo valor dos veces en el campo de pares de reemplazo.
Así que tuve que desactivar el Tipógrafo por completo. ¿Había otra manera de lograr nuestro objetivo (no modificar las comillas del código)?
PD: Puedo ver aquí que mis comillas dobles se han mantenido rectas, pero las simples no, así que supongo que es posible hacerlo.
Por el momento, no parece posible reemplazar las comillas tipográficas («fancy quotes») por comillas rectas utilizando la configuración del sitio markdown typographer quotation marks. La intención original de esa configuración era soportar idiomas como el alemán y el francés que utilizan cuatro caracteres de comillas diferentes.
Con la configuración del sitio enable markdown typographer activada, las comillas dobles se renderizarán como rectas únicamente cuando haya un espacio directamente después de la primera comilla doble o un espacio directamente antes de la última comilla doble.
Comillas rectas:
" "
" foo"
"bar "
" foo bar"
"foo bar "
Comillas tipográficas:
“”
“foo”
“foo bar”
Las comillas simples (también conocidas como apóstrofos) siempre se renderizarán como tipográficas.
¿Hay alguna razón particular por la que buscas reemplazar las comillas tipográficas? Para fines de compartir código, sugerimos utilizar bloques de código para evitar el formato tipográfico:
Gracias. La gente no suele pensar en usar bloques de código, por lo que es difícil saber si el error está en su código o si lo introdujo el tipógrafo al convertir las comillas rectas.
No obstante, consultaré con mi grupo y veremos si podemos lograr que utilicen bloques de código.