The subscription plugin isn’t a theme, so you cannot install it like you install themes. You need to follow the install instructions which are linked in the table at the topic
Searching for the error message will show you some cases where others had the same problem