I think you need to know what’s causing the extra emails first. You could use the ‘Email Statistics’ query in the Data Explorer plugin to get a good idea of what’s causing the increase in numbers.
The query only gives you a previous period from the current date. You could either modify it to accept a date range or run it a few times for increasing periods and put the data into a spreadsheet to calculate the monthly stats.