バックボタンでチャットが小さくなるのであれば、一部のユーザーにはそれで十分かもしれませんが、私の意見ではトグルボタンほど直感的ではありません。@geoff777さんが言ったように、すべてのチャット（や他のソフトウェア）はトグルボタンを使っていませんか？
ところで、数週間後に、以前はチャットがあったものの、それが非常に惜しまれているインポートされたアクティブなフォーラムでチャット機能を有効にする予定です。これらのユーザーはコンピューターの専門家ではありません（全くそうではありません 
）。Discourseのチャットを使用する際の彼らのフィードバックは興味深いものになるでしょう。