Если кнопка «Назад» возвращает в маленький чат, я полагаю, это подходит некоторым пользователям, но, на мой взгляд, это не так интуитивно понятно, как кнопка-переключатель. Разве не во всех чатах (и в другом программном обеспечении) для этого используется кнопка-переключатель, как отметил @geoff777?
Кстати, через несколько недель я планирую активировать функцию чата для импортированного и активного форума, который давно имел чат, и эта функция им очень не хватает. Эти пользователи не являются специалистами в области компьютеров (совсем нет 
), и будет интересно получить их отзывы, когда они начнут использовать чат в Discourse.