Non sono un esperto di accessibilità, ma non capisco questa richiesta di funzionalità. Qual è la differenza, di fatto, tra alt e figcaption e perché sostenete che dovremmo discostarci da CommonMark? Cosa mi sfugge?
Quando carico una foto, diciamo del mio gatto, le viene data una didascalia associata alla foto. Posso quindi modificare la didascalia per condividere il contesto.
La didascalia viene mostrata al passaggio del mouse (desktop) e in fondo alla foto, quando la si seleziona per visualizzarla più grande:
