Hola,
¿Por qué hay diferentes sistemas de tiempo dependiendo de la interfaz que elija? En Suecia usamos el sistema de 24 horas y no am/pm. ¿Podría ser una opción, 12h/24h, al configurar la interfaz para su país?
Saludos cordiales,
Susanne Gudmunds
1 me gusta
Parece que esto también está mal, así que lo arreglaremos también.
2 Me gusta
El formato de hora depende de las traducciones.
En este caso, la clave es js.dates.time.
Puedes ajustarlo en tu foro personalizando el texto. Así no necesitas esperar una actualización para que se corrija. El alemán, por ejemplo, usa HH:mm en lugar de h:mm a (puedes aprender sobre formatos de hora aquí).
Por supuesto, en general es mejor cuando la traducción en Crowdin se actualiza, para que el cambio se aplique a todos los foros.
Parece que alguien ya sugirió algo más hace 5 años. (Crowdin)
No sé quién es el responsable actual de la corrección del sueco, pero parece que sugerir algo nuevo y votar negativamente no ha ayudado.