Swipe left and right in a list of topics

[JimB71]

When viewing topics in a list, such as New, Unread, Categories, etc., I’d like the option to swipe left to set the topic to Tracking or swipe right to set the topic to Muted.