パレットを変更せず、「テーマのデフォルト」を使用している限り、色は期待どおりに変わると思います。しかし、別のものを選択すると、結果が混乱します。
@tobiaseigen は、How to make the automatic dark theme the same as the selected dark theme? - #5 by tobiaseigen で現在取り組んでいる分野だと述べています。そのため、管理者のセットアップが改善されれば、ユーザーにとっても簡単になることが期待されます。
テーマごとにデフォルトのライトとダークのカラーパレットを用意し、ユーザーがそのテーマを選択したときに設定されるようにすれば役立つと思います。そうでなければ、グレーアンバーのようなパレットを選択するのは、すべてのテーマでオプションではなく、デフォルトのダークモードスキーム設定がさらに混乱を招くため困難です。