Discourse leverages Highlight.js for this work, which supports 191 languages, but I can’t find IDL on the list.
May be helpful to check the library and how you can add support for IDL on it:
https://highlightjs.org/static/demo/
There are some issues mentioning IDL: