Hola.
Tengo dos comunidades dentro de un foro exclusivo para miembros, pero no hablan el idioma de la otra. Para solucionar esto, he creado un grupo separado para cada idioma y planeo incluir enlaces de invitación en sus respectivos blogs de idiomas. He realizado algunas pruebas y esta configuración funciona muy bien para mi nicho.
Todavía tengo un par de preguntas abiertas:
-
¿Puedo agregar algo como ?lang=es al final de un enlace de invitación de grupo para que Discourse se abra automáticamente en el idioma correcto desde el principio?
-
¿Recibirán mis usuarios correos electrónicos y notificaciones del sistema en su idioma si uso ?lang=es, o dependerá del idioma de su navegador? Sé que pueden configurarlo en las preferencias de su perfil, pero… Dado que mis comunidades no hablan el idioma de la otra, podrían tener dificultades para encontrar esa configuración y quiero evitar cualquier confusión.
He notado que este foro maneja ambos muy bien, recibo notificaciones y correos electrónicos en mi idioma, y la interfaz de usuario se tradujo completamente desde el momento en que abrí el sitio web. ¿Hay alguna configuración específica que deba habilitar para lograr esto también?
