Etiquetas confusas (¿para todos o solo para mí?)

Tagg1 tiene una etiqueta sinónima Tag1-S

Luego creo un tema eligiendo Tag1-S del menú desplegable, que se convierte automáticamente en la etiqueta principal Tagg1.
Pero, solo para ver y registrar Tag1-S, todavía escribo la etiqueta hash #Tag1-S al final del tema.

Pero el problema ahora es que cuando los usuarios buscan Tag1-S, la búsqueda (incluida la búsqueda de IA) muestra ‘Cero’ resultados. ¿Es este el comportamiento previsto?

¿Alguna sugerencia? ¿El guion está obstaculizando algún comportamiento bueno o previsto?

P.S. Si buscan Tagg1, entonces la publicación prevista aparece en los resultados.

3 Me gusta

Quizás esto sea un poco fuera de tema, ¡pero personalmente encuentro la función de sinónimos (aunque muy útil al final) muy confusa! :exploding_head:

3 Me gusta

Ejemplo: aquí en meta howto y how-to deberían (discutiblemente) dar el mismo resultado en la búsqueda.

(hacer clic en la etiqueta funciona como se esperaba, pero la búsqueda no)

5 Me gusta

¿Puede guiarme sobre cómo forzar la búsqueda de hashtags (#howto en este caso)?

Y, si buscamos tagg1, ¿también busca un mensaje que tenga etiquetas normales tagg2-tagg1 o Tagg3 Tagg1 (o un mensaje que tenga estos hashtags, pero diferentes etiquetas normales)?

¿Puede decirme cuál es su comportamiento esperado actual?

2 Me gusta

Para no enturbiar las aguas (publicación), creo que las vistas de categorías de etiquetas deberían ser colapsables, como la opción de ocultar detalles en las publicaciones. Tengo un grupo con cientos de etiquetas, colapsarlo reduciría la página, facilitaría la navegación, que es su propósito previsto si no me equivoco.