Теги, доступные только сотрудникам!

Я хочу создать/зарезервировать тег “feature” для использования только членами команды.
Это возможно?

Да, существуют настройки admin > settings под названием min trust level to tag topics и min trust to create tag, которые можно установить для персонала.

Вы также можете скрыть теги от обычных пользователей. Для этого можно создать группы тегов, доступные только персоналу (со страницы /tags), или скрыть все теги от неперсонала с помощью CSS, например:

body:not(.staff) {
  a.discourse-tag {
    display: none;
  }
}