Zuerst gibt es eine Art Tippfehler in der allerersten CSS-Zeile (doppeltes : geschrieben).
Wenn Sie dann den Selektor ändern, um den tatsächlichen Link anzusprechen, der das Logo enthält:
.d-header .title a:after {
Dann wird der Text im <a>-Tag enthalten sein und auch den Link haben.
Es sieht so aus, als ob die Art und Weise, wie dies auf dieser Website gemacht wird, darin besteht, ein breites Logo zu haben, das den Text enthält. Wie wäre es damit?
Seltsamerweise stellte Robert im verlinkten Thema die gleiche Frage und erhielt ebenfalls keine Antwort 