I do not know the name but would like to change the colors, but I did not find how to do that.
I want the same as Gmail
Text colors when mouse goes by
The discussion revolves around changing the color of tooltips that appear when a mouse hovers over text. Eduardo_Braga wants to change the color, similar to Gmail, but couldn’t find a way to do so. codinghorror suggests that it’s not possible as it’s controlled by the operating system and browser.
lionel-rowe explains that it’s the difference between browser-native tooltips and custom tooltips, and that changing it site-wide is not straightforward due to CSS limitations. However, lionel-rowe provides a proof of concept using custom JavaScript and setInterval to replace tooltips, which can be found in a GitHub repository and a live demo.
I am not following, please provide a screenshot of Discourse, not some random other service with no relationship to Discourse.

can not find the code to change
You can’t change that AFAIK, it’s set by your computer’s operating system and the browser.
It’s the difference between browser-native tooltips (implemented with the title attribute) and custom tooltips, implemented in some other way.
It’s not elementary to change on a site-wide basis — you can’t just add some custom CSS to change the appearance of titles, as they’re not styled by CSS. There might be a hacky way to replace them using some custom JavaScript and MutationObservers, though performance may be affected.
Thanks for the answer
Here’s a proof of concept:
Strictly for reference only and not production ready… unless you reeeally love Comic Sans MS, in which case, use at will. ![]()
This is actually even hackier than what I originally suggested — it uses setInterval every 100ms rather than a MutationObserver.