Спасибо нашим переводчикам 2024 года!

Вот список всех, кто помогал переводить Discourse в 2024 году. Огромное спасибо за то, что делаете Discourse доступным для людей по всему миру :world_map:

Афарский (af)

Afsaneh1361

Албанский (sq)

pomodoren, xheidi, Afsaneh1361

Арабский (ar)

Bahaa_AR, discojan, dtu96303

Армянский (hy)

tig3, Afsaneh1361

Бенгальский (bn)

jcpcsupport

Болгарский (bg)

hkdobrev

Каталонский (ca)

robertgarrigos, IsaacBalcells

Китайский упрощённый (zh-CN)

scavin, pangbo, autophagy, fokx, huyuchengus, ysn2382617094, th21, Ogannesson, Afsaneh1361

Китайский традиционный (zh-TW)

hwhsu1231, Supaplextw, sokc

Хорватский (hr)

jurica.mikulic, ivan.cvetnic2

Чешский (cs)

tvavrda, playmr365, dancuc

Датский (da)

DaVania

Нидерландский (nl)

monty241

Английский (Великобритания) (en-GB)

andibing

Эсперанто (eo)

das-g, ciampix

Эстонский (et)

karolin.kriiska

Финский (fi)

olavinto, jakke.lehtonen

Французский (fr)

Globulle, Captain-Quack

Грузинский (ka)

nikkodev9

Немецкий (de)

GuidoDr, Moin, xErrorAmelie, das-g

Греческий (el)

jimkats1

Иврит (he)

yaron, seefood, isaaacme, tmoimoi3

Хинди (hi)

bathindahelper, codergautam, PrajktaGaikwad

Венгерский (hu)

vgabesz92, kkemenczy, dodesz

Индонезийский (id)

oon, haii15mrgth

Итальянский (it)

sara.todaro, marcozambi

Корейский (ko)

al6uiz, alexkoala, 9bow, soneus

Лаосский (lo)

Sdeamer

Латышский (lv)

Moin

Литовский (lt)

bartuseviciusmindaugas

Монгольский (mn)

Soyoloo, chimed-ochir

Норвежский букмол (nb)

adaline

Норвежский нюнорск (nn-NO)

adaline

Персидский (fa)

serkhelesheyi, GoudarzJafari, charghooz, navid.majid

Польский (pl)

RikoDEV, Beramik, Nebthtet, nkkfs

Португальский (Бразилия) (pt-BR)

advokaiquedias, NameLessGO

Румынский (ro)

vlad, iamntz

Сербский (sr)

Arcezio

Словацкий (sk)

vawaver, neviem

Словенский (sl)

bblaz

Испанский (es)

ChmodmasX, davidag, apecengo

Шведский (sv)

Mortenwithana

Тамильский (ta)

hariram260698, GobinathAL

Телугу (te)

amitashsampath

Тайский (th)

9tanwa

Турецкий (tr)

wiseweb-works, Moin, Metincloup, spinodal

Украинский (uk)

dar, ursa_lutsk, Afsaneh1361

Уйгурский (ug)

Sahran

Узбекский (uz)

jaloladdinmatsapaev2004

Вьетнамский (vi)

jalin0919

7 лайков

Почему я в списке? Я открыл его один раз, и, поскольку всё выглядело так пугающе, я убежал. Так что мне не засчитано ничего, и это довольно скучно, потому что, если я правильно понял, один парень сделал всю работу по финским переводам. Респект за это.

3 лайка

Crowdin сообщает, что вы предложили перевод здесь

Я полностью это понимаю. Для меня ситуация постепенно улучшается. Но интерфейс ошеломляет, и лично я тоже не нашел руководство Crowdin особенно полезным.

8 лайков

Я обновил список переводчиков-соавторов в первом сообщении, включив всех, кто помогал переводить Discourse в течение 2024 года. С момента публикации этой темы в июле к переводу присоединилось ещё больше людей, так что спасибо! :smiling_face_with_three_hearts:

3 лайка

Вы уверены, что это правильно? Мне кажется, что здесь все, кто когда-либо к этому прикасался. В прошлом году я лишь кратко просмотрел чешские переводы, и мне казалось, что я был один + dancuc.

3 лайка

Отлично подмечено! Я обновил список. Извините за путаницу.

4 лайка