Non sono sicuro al 100%, ma penso che l’impostazione del bucket seguente sia diventata quella predefinita da quando è stata scritta quella documentazione, il che disabilita anche gli ACL.
Si trova nelle autorizzazioni del bucket, subito dopo le impostazioni di blocco accesso pubblico e policy del bucket.